Kate Rose

Aubes chaudes d'été

Je reviens vers les éclaircies 

et quelque part un lac m'attend

mais c'est toi, sinon. 

Un monsieur et une dame

dessinent sur le pavé

des lettres que je ne lis pas —

sauf des fragments —

et qui disparaissent au soleil.

Ces fragments sont en moi comme mangés. 

Circulation

Les éclaircies sont moins parfaites que dans le dessin
mais plus puissantes. Elles écrivent des instructions :
avant, pas arrière,
avant de traverser ne regardez surtout pas
car

les voitures ne s’arrêtent jamais et peuvent surgir de nulle part.

D'origine américaine, Kate Rose, après son doctorat en Littérature comparée à l'Université de Montpellier, est allée enseigner dans une université chinoise. Écrivant en anglais et en français, elle a publié des poèmes dans plusieurs revues telles que Friches et Arpa. Elle n'écrit pas encore de poèmes en chinois. Présente dans les n°^s 18, 19 et 20 de Lichen.